其夕,迎紫姑,以卜将来蚕桑,并占众事。 按:刘敬叔《异苑》云:“紫姑本人家妾,为大妇所[女石],正月十五日感激而死,故世人作其形迎之。咒云:“子胥(云是其婿)不在,曹夫人(云是其姑)已行,小姑可出”。于厕边或猪栏边迎之,捉之觉重,是神来也。”平昌孟氏尝以此日迎之,遂穿层而去。自尔,著以败衣,盖为此也

第 8 章 八、夕迎紫姑 以卜农事

宗懔 1 次阅读 2022-11-08 18:29:12

其夕,迎紫姑,以卜将来蚕桑,并占众事。

按:刘敬叔《异苑》云:“紫姑本人家妾,为大妇所[女石],正月十五日感激而死,故世人作其形迎之。咒云:“子胥(云是其婿)不在,曹夫人(云是其姑)已行,小姑可出”。于厕边或猪栏边迎之,捉之觉重,是神来也。”平昌孟氏尝以此日迎之,遂穿层而去。自尔,著以败衣,盖为此也。

《洞览》云:“帝喾女将死,云:‘生平好乐,至正月可以见迎。’”又其事也。

俗云:溷厕之间必须静而后致紫姑。《杂五行书》:“厕神名后帝”。《异苑》云:“陶侃如厕,见人自云‘后帝’,著单衣、平上帻,谓侃曰:‘三年莫说,贵不可言。’”将后帝之灵,凭此姑而言乎!

[译文]

(正月十五日)那天晚上,迎接紫姑神,来占卜即将到来的蚕事好坏,还占问其他事的吉凶。

按语“南朝刘敬叔著的《异苑》说:“紫姑本来是一户人家的小老婆,因被大老婆嫉妒,于正月十五日气愤致死,所以人们(在正月十五日)做成紫姑的形象来迎接她。祝告说:‘子胥(说是紫姑的丈夫)不在家,曹夫人(说是大妇曹氏)已回娘家了,紫姑你可以出来。’在厕所或猪圈边迎接,如果手中紫姑的形象重些了,那就是厕神来了。平昌县一个姓孟的人曾经在正月十五日这一天迎到紫姑,紫姑穿过屋子走了。从那以后,在紫姑形象上就披了件旧的

衣巾,大概就是因为这个缘故吧!

《洞览》说:“高辛氏的女儿临死的时候,说过:‘我一生爱好音乐,到正月可以用音乐来迎接我。’”这又是另一桩关于迎接紫姑的传说。

习俗传说:厕所和猪圈里必须安静,才能招致紫姑。《杂五行书》说:“厕神的名字叫后帝。”《异苑》讲:“陶侃有一天夜晚上厕所,看见一个人自称是后帝,穿一件单衣,戴平头巾,对陶侃说:‘三年之内不说,将来贵不可言。’”(以后陶侃真的做了大官)莫不是后帝的神灵附托紫姑说了这话的吧!

{** * 书籍「版权与免责声明 + 侵权投诉入口」公共组件 * * 一份组件服务所有书籍页面(书架 / 详情 / 目录 / 正文),不要给每个页面抄一份 * (口径见 .ai/conventions.md「一份组件服务 N 个应用」)。 * 用法:见 pages 里的调用处(排查用:此注释里**不能**再写字面量的 include 指令,会被模板引擎当真的 include 处理 ⇒ 自己 include 自己、无限递归) * 预填靠页面已有的变量,不额外传参:$book(书名 / md5)、$chapter(当前章节),没有就留空由投诉人自己填。 * 接口:POST /book/complaint(见 app/content/controller/Book.php 的 complaint()) *}
版权与免责声明

本站书籍与章节内容由上传者提供,平台不主张其著作权,也不对其权利归属作出保证。

如你认为本站内容侵犯了你的合法权益,请通过下方「版权投诉」提交,写明涉及的作品、页面地址、你的权利依据与联系方式;我们收到后会尽快核实,确认侵权的将立即删除或断开相应链接。

平台不接受未经授权上传他人作品,上传者应对其所上传内容的合法性负责。

内网数据安全,从企密盾开始

终端设备管理 · 安全策略配置 · 行为日志审计 · 授权许可管理

免费了解企密盾